Terveisiä maalta, osa 2 | Hi from the Countryside, part 2

On koittanut se vaihe, jossa kissat ovat päässeet yli siitä närkästyttävästä seikasta, että porukat lähti ja jätti ne minun hoteisiin. Ensimmäiset kaksi päivää toinen nukkui mielenosoituksellisesti porukoiden vaatekaapissa eikä edes syönyt. 

Nyt kun ne on sopeutuneet ajatukseen, että minä olen tällä hetkellä ainoa kaksijalkainen talossa ja näin ollen se joka antaa ruokaa, niistä on tullut yltiösosiaalisia. Voinette kuvitella että kirjoittaminen onnistuu tosi hyvin.

Vähintään pari kertaa päivässä tilanne on tämä, kissan väri vain vaihtuu välillä. 

After sulking the first couple of days after my parents left, our cats have now come to terms with the  fact that I'm the only human in the house now. That means that I'm the one who feeds them, thus they have become overtly social. As you can imagine, it's a bit of a disturbance when there's always a cat sitting on my computer, only the colour of the cat changes.