sunnuntai 22. joulukuuta 2013

Jotain punaista, luukku 22 | Something Red, day 22

Oli ennen muinoin aika, jolloin pidin sitä jonkin sortin ihmeenä, jos joskus pukeutuisin hameeseen ja laittaisin tukkaani rusetin. No, ihmeiden aika ei ollut ohi, sillä jossakin vaiheessa elämää kävi niin että käänsin poikatyttökelkkani totaalisesti, käytin vain hameita ja mekkoja ja omistin useammankin tukkarusetin. Nykyään nämä rusetit pääsevät käyttöön vähän harvemmin (vaikka rusetti toimii kivasti lyhyessäkin tukassa) ja olen tehnyt paluun lahkeiden maailmaan, mutta tämän tarinan opetus on se, että vanhemmiten sitä oppii soveltamaan tyyliä jos toistakin niin että ne sopivat omaan makuun. Ei tarvitse olla ääripää, keskivaiheillakin on mukava surffailla. Ja kuka kieltää laittamasta äijäbuutsit jalkaan ja rusetin tukkaan yhtä aikaa jos siltä tuntuu?


I used to be a real tomboy, but then something happened and I had this season of wearing nothing but skirts and girly bows in my hair. These days I wear both skirts and pants and an occasional bow every now and then. Lesson learned was that there's no need to go to extremes: as I get older, I know better what's my thing and I have the courage to mix different styles. Who said you couldn't wear a bow and biker boots at the same time? 




Ei kommentteja:

Lähetä kommentti