Juhannusaatto meni mukavasti tutussa toveriporukassa, mutta ihan uusissa maisemissa. Herrasväki R muutti kauniisiin maisemiin ja kutsui koko lössin luokseen juhannusta viettämään.
Tulimma siihen tulokseen, että ei suomalaista juhlaa ilman hirveää ruokamäärää. Miettikää nyt, jouluna syödään, juhannuksena syödään, vappuna syödään, pääsiäisenä syödään...Mutta mikäs sen hienompaa!
Tervehenkisimmät hutkivat lentopalloa ennen ja jälkeen ruuan. (Mie en, toim.huom.)
Ja ettei ruuan jälkeen pääsisi maha liikaa vajumaan kahvia odotellessa.
Illankutveessa marssittiin jonossa läheiselle rannalle, missä tervehenkiset pelasivat vähän lisää lento- ja jalkapalloa. (Mie en.)
Kovasti lupsakka juhannusaatto tuli vietettyä, isäntäväelle kiitos!
We spent the Midsummer's Eve with a familiar bunch of friends in new surroundings. Mr and Mrs R moved to new, beautiful roundabouts and invited us all to have nice evening at their place. We came to the conclusion that there's no Finnish calendar holiday without heavy eating! So we grilled, as is the custom. Also the more sporty individuals in our group (ie. almost everyone else but me) played some football and volleyball during the course of the night. It was a lovely evening to remember.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti